Após a morte da mãe, a convivência de Javier com seu pai fica difícil. Dr. Fernández, por sua vez, preocupa-se pelas companhias do filho - a namorada e o amigo traficante. Uma noite o garoto desaparece; logo pedem resgate. O dinheiro é entregue, mas Javier não volta. Dias depois, um cartão postal esclarece tudo - "Besos desde Brasil! Javier y Joanna".