Quando o lobinho cai na plantação de pepinos dos Leitões, colocam-no para trabalhar imediatamente. Ele tem de ir à banca buscar jornal, lavar roupa, limpar a casa, arrumar o portão e até mesmo construir uma piscina. Mas o "escravinho" cresce rapidamente... até que um dia os Leitões forçam a barra e a situação acaba a favor do lobinho.