A Emily teve várias surpresas (algumas agradáveis, outras nem tanto) em seus primeiros dias na Academia de Patinação de Madame Letsworth, na maravilhosa Terra do Gelo e do Inverno. E agora chegou o momento da segunda competição entre as alunas: elas deverão formar duplas e montar uma coreografia para ganhar maravilhosos patins violeta. O problema é que os pares foram decididos por sorteio, e isso deu início a uma grande confusão - muitas garotas não ficaram felizes com suas parceiras e começaram a brigar pelos motivos mais bobos! Foi preciso que algo muito sério acontecesse para que as meninas lembrassem que a união e a amizade entre elas é mais importante do que qualquer prêmio. Descubra quem venceu a disputa e muitas outras novidades sensacionais desta incrível aventura! Não perca!