Para celebrar o fim da missão mais recente, Mutsumi e Taiyo foram convidados para comer o famoso "Cozido Hinagiku". Mas será que vai ser possível comer em segurança com tantos malucos ao redor da panela? E qual é o conteúdo da caixa que Taiyo recebeu de Kurogao? Quem é a nova jovem que parece estar muito próxima do nosso protagonista? O cheiro de infidelidade está no ar!!