"Depois de uma longa jornada, Touta finalmente se reencontra com seus amigos. Porém a alegria dura pouco, pois logo são pegos em um ataque--surpresa por um imenso exército de demônios e por Ikkuu, que está sob o controle do inimigo.Após ressuscitarem Santa e repelirem com sucesso o ataque, Touta retorna ao Japão. Lá ele enfim descobre sobre todos os acontecimentos de 45 anos atrás de que tinha se esquecido.Enquanto isso, Karin vaga sozinha pelo espaço desesperador…"