“Vamos conquistar um final feliz da nossa maneira.” Touta toma a sua decisão depois de presenciar a história de Negi com Yukihime. Nesse momento, a “irmã” do garoto imortal, Cutlass, invade o esconderijo da UQ Holder, que estava com sua força reduzida! Ela é recebida por Jinbe e Gengorou. Mas os dois são pressionados pela Cutlass que pode manipular o tempo…